Independent San Francisco publisher Black Freighter Press — headed by Alie Jones and San Francisco poet laureate Tongo Eisen-Martin — has acquired Norman Antonio Zelaya’s forthcoming short story collection Gente, Folks. In this volume, Zelaya, a San Francisco State MFA graduate and special education teacher, will explore the layers of the Nicaraguan American experience among denizens of San Francisco’s historic Mission District.